Vocabulario controlado

Definición: Conjunto normalizado y finito de términos aprobados que se usan para clasificar, indexar y recuperar contenidos, garantizando que cada concepto tiene un único término preferido y que todos los clasificadores usan ese término de forma consistente.

Componentes habituales:

  • Términos preferidos: los aprobados para su uso en la clasificación.
  • Términos no preferidos (sinónimos): los que se redirigen al término preferido. Ejemplo: “fotografía” es el término preferido; “foto” e “imagen” son términos no preferidos que apuntan a él.
  • Relaciones jerárquicas: términos más amplios (TG) y términos más específicos (TE).
  • Relaciones asociativas: términos relacionados (TR) que no son jerárquicos pero están conceptualmente vinculados.

Tipos: Listas de términos simples, anillos de sinónimos, esquemas de clasificación, tesauros, ontologías. Se ordenan de menor a mayor complejidad y formalismo.

Por qué importa en la web: Sin vocabulario controlado, la misma cosa recibe nombres distintos en distintas partes del sitio. Esto fragmenta la clasificación, dificulta la búsqueda interna y produce taxonomías incoherentes. En sitios con múltiples redactores, el vocabulario controlado es indispensable.

Relación con WordPress: En WordPress, el vocabulario controlado se implementa a través de los términos de taxonomía. La diferencia entre un vocabulario controlado y un caos de etiquetas está en la gobernanza: quién puede crear nuevos términos, con qué criterio y quién los revisa.

Relacionado con: Taxonomíafolksonomíaontologíatesauro.